- 1 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:31:58.91 ID:XG/O9mn50
話長くなりそうだから事情を分けて貼り付けていく
- 2 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:32:14.45 ID:XG/O9mn50
ざっくり説明すると高二になり新学期がスタートしたところでドイツからの交換留学生(？)としてうちのクラス男の子(以下A君)が来た。A君は日本語の勉強をしに来たという事なんだけど、別に日本語喋れる訳じゃないからコミュニケーションを取る際は英語かドイツ語かフランス語じゃないといけなかった。もちろん日本語を勉強する専用の授業を別で受けてはいるけど基本は同じようにクラスで授業を受けることになってて、数II･Bや日本史探求も受ける。
- 4 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:32:30.50 ID:XG/O9mn50
でもA君は日本語オンリーの授業を自力で受けるのは流石にキツいということで各教科、クラスメイトがサポートに入ることになってて自分が日本史探求担当。自分で言うのもなんだけど、模試で英語の偏差値・学校内順位が1番高かったのと得意教科が日本史だったから先生達は適任だとして勝手に決まってた。けれど自分は帰国子女でもなければ英検は2級までしか持っていないので、そんなに喋れる訳でもなく今日の授業で早速A君を困らせてしまった。だから英語でスムーズなコミュニケーションを取れるようにしたい。英文法と単語は結構固まってる方だと思うから会話をする上で大事なこととかコツを教えて欲しい。
- 5 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:32:46.99 ID:XG/O9mn50
質問あったら答える
- 6 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:32:52.34 ID:OVMv2vhZ0
>>1
なんjで頼むわいつものコピペ迷惑ゼットの子供
- 8 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:33:54.61 ID:SpO7RA4e0
話し相手見つけとけ
- 9 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:34:57.14 ID:GM7sLdaj0
課金してなくともGPTがやってくれるんやないか
- 11 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:35:55.68 ID:AM+ugR7Q0
>>9
喋るのはきついでしょ
- 10 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:35:04.28 ID:qGeT61qy0
英語圏の彼女見つけて毎日話してたら話せるようになる
ワイはそれで英語覚えた
- 18 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:40:50.09 ID:AM+ugR7Q0
>>10
最初をどうやってやればいいのか聞いてるの
- 27 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:46:26.24 ID:qGeT61qy0
>>18
アメリカ行け帰って来るな
- 30 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:47:53.44 ID:AM+ugR7Q0
>>27
こっちはそんな簡単にいけねぇんだわ
- 12 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:36:38.94 ID:lTy/3Mbq0
無一文でアメリカいけ
１ヶ月生き延びたら喋れるようになってる
- 14 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:37:44.17 ID:AM+ugR7Q0
>>12
死んだらどうするんよ笑 てか高校生だしそんなに簡単に海外行けない
- 37 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:55:44.48 ID:lTy/3Mbq0
>>14
死んだらお前はその程度や
- 38 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:56:09.44 ID:Rk7nRoAv0
>>37
こっちは高校生やし困るなぁ笑
- 13 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:37:15.70 ID:MnXrODfg0
Teamsとかの同時翻訳機能をつかう
- 15 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:38:38.61 ID:AM+ugR7Q0
>>13
日本史は授業中にあんまスマホ使えない先生だからなぁ
- 21 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:41:48.30 ID:hpB0G9UI0
>>15
他の先生に言えば良いよ君と留学生両方の授業にならない
- 22 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:43:14.16 ID:AM+ugR7Q0
>>21
言ったら先生変わるものなのかな？ 学年で担当してる人だから変わらない気がする
- 24 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:44:34.82 ID:hpB0G9UI0
>>22
先生が変わらなくても授業にならないのだから翻訳機能使わせろと他の先生から言ってもらえ
- 16 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:39:47.85 ID:hpB0G9UI0
何のためにパソコンかタブレット配給されているのかスマホも持ってるだろうし
- 17 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:40:25.48 ID:AM+ugR7Q0
>>16
いやだから日本史は授業中に触るの禁止してるおじいちゃん先生だから
- 19 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:41:07.70 ID:4sdre4NM0
こいつ絶対三重で他校のjkに一目惚れしたってスレ乱立してたやつやわ
- 20 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:41:45.46 ID:AM+ugR7Q0
>>19
誰やねん 俺東京だぞ
- 23 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:44:34.10 ID:qqB0S6S50
君にメリット何かあるんかそれ学校の評価が上がればええところに推薦してもらえるとかでもないんやろ
- 26 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:45:47.93 ID:AM+ugR7Q0
>>23
メリットなんかないよ 自分は受験で外出ようと思ってるから評価も特に関係ない
- 29 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:47:37.61 ID:qqB0S6S50
>>26
じゃあ受験のための勉強してるほうがええやんすぐいなくなるドイツ人のために何でそんなことせなあかんねん
- 32 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:49:11.09 ID:AM+ugR7Q0
>>29
普通に良い奴だし日本の学校来て困ってることもめっちゃ多いだろうからせめて少しでも助けになればなぁと思ってる
- 25 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:45:42.04 ID:yjM/29K7d
ドイツ人は英語苦手だぞ
ドイ語勉強しろよ
- 28 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:47:18.01 ID:AM+ugR7Q0
>>25
普通に英語喋ってるよー
でも今日日常会話のドイツ語教えてもらった。イケメンだし良い奴だったから、自分の評価に繋がらないことは百も承知で助けになりたい。
- 31 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:48:59.30 ID:yjM/29K7d
>>28
そんなら都内にいるみたいだからBritish councilに行ってみな
金があるならGABA
- 35 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:51:26.08 ID:AM+ugR7Q0
>>31
英会話教室か… ちょっと考えたこともあるけどそこまで家が裕福じゃないし予備校と部活で忙殺されてるからなぁ
- 39 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:56:36.96 ID:yjM/29K7d
>>35
そんなら教会に行け
英会話格安で教えてくれるところがある
金ない奴は大体これで英語を覚える
お前は本気じゃなさそうだけどな
- 41 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:57:46.43 ID:AM+ugR7Q0
>>39
学校に教会あるし行ってみようかな 日本人ばっかりだけど
- 47 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:01:11.89 ID:yjM/29K7d
>>41
日本人が少ないところやないとダメや
神父（牧師）に紹介してもらいな
- 49 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:04:12.79 ID:Rk7nRoAv0
>>47
聖書科の先生に聞くのが早いのかな
月曜におすすめのところあるか聞いてみよ
- 43 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:58:43.98 ID:mKbn5tIU0
>>39
日本にそんなことしてる教会があるんか
- 44 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:00:34.76 ID:Rk7nRoAv0
>>43
渋谷教会と高輪教会はなかったよ
- 33 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:49:19.10 ID:gjgIrnKb0
>>1
大卒未満低脳愚民の自己紹介乙www
- 34 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:50:34.58 ID:bwzPstPu0
こいつが求めてる答えとして現実的なのはネットの英会話毎日1時間やれとかそういうのだろうな
2週間も続けたら結構スムーズに会話できるようになる
まあ日本人には評判いい英会話の本一冊擦り切れるまでやり込むのが最初は100万倍オススメだけどね
- 36 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:52:35.81 ID:AM+ugR7Q0
>>34
インターネットでできる英会話なら確かに時間的にも良さそうだね
- 40 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:57:36.50 ID:v+4L+1lO0
PixelあればGeminiが翻訳してくれるやろ
- 42 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 21:58:14.48 ID:AM+ugR7Q0
>>40
上のレスよく読んでくれ電子機器使えないんや
- 45 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:01:07.39 ID:Rk7nRoAv0
てかIDがコロコロ変わっちゃう
- 46 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:01:10.83 ID:PbJbXN1+0
2級あればカタコトでミュニケーション取れる
単語だけ出していけ
- 48 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/04/19(土) 22:02:41.27 ID:Rk7nRoAv0
>>46
たどたどしい感じなのよ
理想としてはもう少しスムーズにコミュニケーションを取りたい
コメント