世界で翻訳が急増 K-POPの次は「K文学」だhttps://globe.asahi.com/article/14260229
K-POP、韓流ドラマ、映画に続け――韓国文学（K文学）の人気が世界各地で盛り上がっている。作品が翻訳される言語の数は、この10年ほどで倍増。世界的に権威ある文学賞の翻訳部門の賞を韓国の作家がアジア人で初めて受賞した。日本でもベストセラーが相次ぐ。その勢いは止まらない。（大室一也）
日本はK文学ブームにわく。外国文学で目を見張る存在感を示す。19年に「韓国・フェミニズム・日本」を特集した季刊文芸誌『文芸』が創刊以来86年ぶりの3刷となった。感情を理解しにくい少年の成長を描いた小説『アーモンド』は昨年、全国の書店員が売りたい本を投票で決める「本屋大賞」の翻訳小説部門で１位になった。
- キチゲェフェミが日本潰しにやってきただけやん
- >>2
うわっキチゲェネトウヨだ - >>11
釣られてる馬鹿サヨで草 - 韓国のフェミはジャップフェミよりまともだからはやっていいぞ
ジャップフェミが目をそらす脱BL・脱オタクは評価できる - 芸術とか文学は完全に追い抜かれたね
- 萌え漫画一巻に負ける程度でブーム？
- Kってさあ、Jの次に凄いってことだよね
ご冗談を - 韓国は少子化でも経済も文化も発展してんのに
なんで日本はダメダメなの？
人口も倍くらいあるのになんの成果もない - 日本の取り柄はペドアニメw
- 遣韓使が1万人ぐらい必要だな
- 嫌韓本売れてるよね
- 音楽は一世代で生まれ変われるけど、文学はもうちょっと下地が必要なんじゃないかな
音楽史を学ばなくても音楽は作れるけど、文学史を学ばずに文学は生み出せないみたいな
フェミニズム文学という特化もそれほど広い射程を持つ訳でもなくいやさすがに文学まで負けたらヤバいでしょって話だよねぇ～😫
- 本読む時間マジでない
朝６時に家出て10時に帰ってくる生活やぞ - 監獄は自国の歴史が世界と違う事実をまず知ろう
- KPOPアニメ「シャイニングスター」も、
韓国の脚本が良くて、アイカツの中の人もお勧めしているくらいだしなあ - >>17
キモいアニメやろ。
いい歳こいて恥ずかしくないの？ - 全然流行ってないぞ。
また馬鹿サヨが妄想垂れ流してるのかよ。 - NHKも前からたまに取り上げるK文学
「NHK 韓国文学」でググれ - ミジンリーのパチンコは日本の出版社がアホすぎて鳴かず飛ばずだったな
ジャップさあ - ウ●コバケツはよ
- これから先10年のノーベル文学賞は
韓国が独占するだろうと識者の間では
定説になりつつあるぐらいの盛り上がりだよ
流通量は聖書を超えたかもしれない - 多分、嘘
- 人の心の深いところも読めず、感情的に喚くだけの民族が文学など失笑w
【文芸】韓国文学「K-文学」の流行が止まらない。日本や世界の書店で売れまくってしまう。「82年生まれキム・ジヨン」など
コメント