コロナ流行にも「C’est la vie（これが人生さ）」と動じないフランス人…ジャップも見習って

　讃井　身近で感染された方はいらっしゃいますか？　

　瀧川　うちの会社でも、オフィスからも感染者が出ました。かなり近くにコロナウイルスの存在を感じますし、私自身いつ感染するかわからないという危機感を持って注意しています。

　興味深いのは、それに比べて、フランス人はさほど危機感を感じているようには見えないことです。たしかに報道では緊迫感をもってコロナを伝えていますが、私がじかに接するフランス人はわれわれ日本人のように新規感染者数の増減に一喜一憂しません。彼らからは、「ジタバタしても始まらない」といった印象を受けます。一種の諦念なのかもしれませんが・・・。

　讃井　良くも悪くもピリピリしていないんですかね。

　瀧川　そうなんです。良くも悪くも、フランス人は「C’est la vie（セラヴィ:しょうがないさ・これが人生さ）」なんです。そのいい加減さは感染拡大の一因になっているかもしれません。半面、こんな時でも彼らはいつも通りに「生きて」います。

　讃井　逆に日本人はピリピリし過ぎたと感じますか？　

　瀧川　日本でマスクや3密回避が守られているのは、日本人が真面目で責任感が強いからでしょう。ただ、それが行き過ぎてしまっているところがあって、マスク警察や自粛警察、感染者バッシングが起こっていると思うんです。

　讃井　フランスでは感染者が差別されるようなことはありませんか？　　日本のように、感染したら「すみません」と謝らないといけないような空気はないのですか？　

　瀧川　私の知る範囲ではないですね。「風邪をひいて休みました」ぐらいの感じで、「申し訳ありませんでした」と謝る発想はまったくありません。

　讃井　それは日本人も見習いたいところですね。日本では、ただでさえ感染して苦しみ、場合によっては後遺症に苦しんでいる人が、さらに差別・バッシングを受けて一層つらい思いをしており、大きな問題になっています。

　瀧川　一見いい加減に思える「セラヴィ」ですが、日本人も真似すべき面があると私は思っています。そこに、「何事にも動じない強い心」が感じ取れるからです。

　ただ、そのように強いフランス人の心さえも、新型コロナ感染症はかなり追い詰めています。日本でも報じられているアジア人差別です。私自身は今回渡仏してから一度も遭遇していませんが、実際に「コロナ！」と指をさされたという友人がいます。一部でストレスのはけ口がアジア人差別に向かっている――フランス人でさえも、相当なストレスを抱えているのだと思います。

https://news.yahoo.co.jp/articles/4e544a0755418e4a90bedbc119ae44a1a044c4c9?page=4

あっ!その人達日本人じゃなかったね

フランス人「Ô toi! la vie～！」