1 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:43:42.61 ID:aBV2IKf60
2 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:44:44.68 ID:1UNDY+sG0
ベガはバイソン
3 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:45:01.91 ID:7V4u1veL0
サイコブレイク
Evil within
4 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:45:41.04 ID:KrYQZ+RE0
新作出るの楽しみ
7 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:47:03.46 ID:06K7Jonw0
悪魔城ドラキュラ＝キャッスルヴァニア
9 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:48:47.75 ID:Xn7A2oM/0
日本産のゲームでタイトルが日本語みたいなのを除けば微妙だけどポケットモンスターがPokemonになったとか
11 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:50:28.40 ID:Xn7A2oM/0
ドラゴンクエストがドラゴンウォーリアーみたいなのもあったな
12 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:51:54.74 ID:1ljlpqpA0
龍が如くはYAKUZA
直球すぎる
13 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:52:01.75 ID:ULZXcjeD0
ポケットモンスター＝せがれいじり
16 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:53:36.93 ID:l5H/P9P20
シュワちゃんの『ゴリラ』は、原題『RawDeal』
スタローンの『ランボー』は、原題『FirstBlood』
17 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:53:43.37 ID:Ro8nWLhD0
アメリカンマギーズアリス→アリスインナイトメア
19 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:55:26.40 ID:6FOcdxir0
特攻野郎Aチーム
20 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/13(土) 23:57:09.63 ID:fBAuh7LX0
原題「Total Eclipse」
邦題「太陽と月に背いて」
22 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:00:54.39 ID:XnWlFPub0
出せ早くメガマンレジェンド！
23 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:01:00.47 ID:KUfDLqVAp
日本「ダイナマイト刑事」
英題「Die Hard Arcade」
24 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:03:37.16 ID:luUP5cqyH
鉄腕アトム→アストロボーイ
25 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:06:51.65 ID:UHpiS8OpH
ポケットモンスター POKEMON
26 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:07:54.50 ID:zZ07VbhN0
名探偵コナン→Case Closed
北米だけConanが別の作品に商標登録されてるから使えないらしい
イギリスとか他の英語圏だとDetectiveConan
27 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:08:48.98 ID:UHpiS8OpH
バス男→ナポレオンダイナマイト
28 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:09:01.07 ID:isytuovZ0
忍者龍剣伝→ニンジャガイデン
30 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2025/12/14(日) 00:12:46.02 ID:kg59noj0M
天使にラブソングを Sister Act
コメント