現代のJKが戦中にタイムスリップして特攻隊員と恋に落ちる『あの花…』でのJKの台詞「特攻は無駄死に」 元特攻隊員の101歳「絶対違う！」

この映画、よく知らなかったんだけどさ、この番組見てたら、原作作者の汐見夏衛さんは元高校教師で、
今の高校生は「特攻」を知らないことに愕然として、若者に興味を持ってもらいたく小説を書いたらしいのね

でもその映画の中で戦中にタイムスリップしたJKの「特攻は無駄死に」と言う台詞を聞いて
元特攻隊員の101歳は「絶対違う！！」と激昂していた

戦争世代でも意見は分かれるだろ
知り合いの戦中派の婆さんははっきり犬死にって言ってた
(￣∀￣)

原作者インタビュー

戦争をどう語り継ぐ？ “あの花”汐見夏衛さんロングインタビュー
https://www.nhk.or.jp/nagoya/lreport/article/005/17/

あえて書いた「無駄死に」当時の価値観を捉え直す

―たしかに主人公の百合は「特攻なんてただの無駄死にだよ」と、かなりセンシティブな現代目線の発言もしますよね。

汐見夏衛さん　
小説版の主人公を中学２年生にしたのは、何でも思ったことをそのまま口に出せる世代だから。
「特攻は無駄死に」という当時の人にとっては考えられないような、現代の価値観をそのまま持ち込んだ発言を、
中学２年生のちょっと斜に構えたキャラクターならば言うだろうと。このセリフは、私自身どうしても入れたかったんです。
無駄死にであるかないかっていうのは答えが出せないし、出す必要もないことだと思うんですけど、
その事実に対してどういう感情を持つか、読んだ人に考えてほしいっていうのがあって。
「そうだよね、無駄死にだよね」って感じて、こんなことが二度と繰り返されてはいけないって思う子がいれば、
「当時の特攻を志願した人たちに対して、そういう言葉を使ってはいけない」って感じる子もいる。
そういう相反する感情を話し合うことができればいいし、それについて自分で考えるきっかけになるんじゃないかなというのがあったので。
あえて現代の価値観による言葉をぶつけて、当時の価値観を捉え直すというのは、
戦争が遠い昔になった今の世代だからこそできるし、大事なものだと思います。

いや違う！あの兵士に意味を与えるのは我々だ！