誰も指摘しないけどジャップ特有の外国物の吹き替えのジャップの想像する大袈裟な外人らしい吹き替えって差別だよね

1 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:38:36.65 ID:W4CfrjyZ0

元音声聞いたら普通に地声なのに
何故かオーバーな吹き替えにされるやつ

2 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:40:22.71 ID:nQotIowy0
アメリカ様と違ってマイクの性能が低かった頃の名残だよ
昔のセルアニメも声を張った演技ばかりだけどそれを差別とは言わんだろ
3 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:41:04.58 ID:B/W5zSfj0
糞スレ終了
4 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:41:11.20 ID:iokINrgD0
真間
5 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:44:57.19 ID:bQHHY5y9M
映画もそうだけど報道番組でもそうやるのは色眼鏡感あるだろ
6 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:45:44.04 ID:LQbjfF31r
てすと
7 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:45:49.03 ID:EGcThA7W0
>>1
吹き替えになると声だけじゃなくてBGMもやかましくなる
8 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:47:02.36 ID:QQwy7zS70
差別かは知らんが黒人俳優の吹き替えは
山寺のせいでハイテンションが固定されてる気がする
9 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:49:37.78 ID:yrMONeqAH
吹替えを強度に推すヤツってただの声優ヲタだろう
10 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:55:06.04 ID:Zsl23TutM
ハリッポーターの吹き替えキツすぎて二度と吹き替え見られなくなった
11 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 19:59:03.74 ID:f68qZHqK0
声優がゴミなだけでは🤔
12 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:05:28.41 ID:U0QbtUd5K
ジャッキーチェンとマイケルジェイとシュワルツェは刷り込まれレベル
13 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:06:36.33 ID:RW+HZGemM
日本の声優ってオーバーな演技しか出来ないからな
声優オタクはそれを演技力とか言って俳優が声当てると叩いてるけど
14 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:09:32.56 ID:8M41m9b+0
本来のアメリカ人ってボソボソ喋るのか
15 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:09:38.33 ID:22Au3T/EM
なだぎが誇張してやってるやつはヤバそう
笑いに変えてるからぎりオーケーなのかな
16 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:18:44.13 ID:PX49CiPk0
息遣いとかもやけに大袈裟なんだよな
17 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:21:00.91 ID:1go5tav50
吹替で映画観るやつ知的障害
18 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:22:14.06 ID:wRWFcAOk0
韓国ドラマな
19 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:22:17.79 ID:Is573zKt0
僕は~なのさ、みたいな謎の口調
20 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:30:28.39 ID:Wp03lz3+0
吹き替え大好きさ
21 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:54:01.27 ID:7PhN38hq0
なんだろなあれ?
~だわ
~だろ
なんて絶対言ってないよな
こういう過剰な役割語はアニメや漫画には良いんだろうけど吹き替えや字幕じゃ原作と違うものになってしまう
22 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:55:02.44 ID:qbUJnS5U0
ハリー・ポッターの呼吸が凄い
23 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:57:15.88 ID:MfwBc12V0
あんたに祝福あれだ
あんたの歩く先々で地面が揺れりゃあいい
24 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 20:57:21.34 ID:PD+aLweQ0
映画はまだいいけど
街頭インタビューとかはいくらなんでも誇張しすぎだろっていうのがある
25 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 21:11:08.50 ID:VTEJQM1K0
なら吹き替えで見なきゃいいじゃん
俺はそうしてるよ?
26 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 21:13:10.97 ID:+BZEpILx0
とにかくなんでもオーバーに喚くからうるさくて仕方ない
あいつらアニメ声優より下手クソかもしれん
27 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 21:15:58.77 ID:N1pJYb6e0
わーお!
なんてこったい!
28 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 21:22:25.64 ID:BTGnYzKJ0
俳優の普通の声の演技が棒呼ばわりされるんだから
もう刷り込まれてるんだよ
29 名前:番組の途中ですが翡翠の名無しがお送りします 投稿日時:2020/12/19(土) 21:41:43.58 ID:OatH570d0
そもそもジャップ俳優の演技も一般ジャップの言動とは掛け離れてるし

コメント

タイトルとURLをコピーしました