- ロックバンド「Mrs.GREEN APPLE（ミセス・グリーン・アップル）」は13日、前日12日にリリースしたばかりの新曲「コロンブス」のMV（ミュージックビデオ）の内容について「理解に欠ける表現があった」として公開停止を発表。その後、ボーカル・大森元貴（27）が制作に関する経緯を公開し、「ご指摘を真摯に受け止め猛省しております」と謝罪した。
「コロンブス」は、ボーカル・大森元貴が大航海時代の探検家クリストファー・コロンブスに、若井滉斗がナポレオンに、藤澤涼架がベートーヴェンに扮し、「もしも生きた時代の異なる偉人たちが一緒に旅をしたら？」「道中で500万年以上もの時を越えて出くわした類人猿たちとのホーム・パーティー」という、想像の物語を描いた。「コカ・コーラ」Coke STUDIOキャンペーンソングに起用されていた。
MVの中では、猿の着ぐるみを着た出演者にピアノを教えるなど“文明を学ばせる”ようなシーンが描かれた。また、猿の着ぐるみを着た出演者に人力車を引かせる様子も描かれ、物議を醸した。
これらの声を受け、レコード会社「ユニバーサル ミュージック合同会社」は「歴史や文化的な背景への理解に欠ける表現が含まれていたため、公開を停止することといたしました。当社における公開前の確認が不十分であり、皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます」と謝罪し、公開停止を発表した。
その後、ボーカル・大森が公式サイトを通じ「Mrs. GREEN APPLE 『コロンブス』ミュージックビデオについて」のメッセージを発表。「『コロンブス』のMusic Videoを制作するにあたり、『年代別の歴史上の人物』『類人猿』『ホームパーティー』『楽しげなMV』という主なキーワードを、初期構想として提案しました」と、経緯を説明した。
- 類人猿が登場することに関しては「差別的な表現に見えてしまう恐れがあるという懸念を当初から感じておりましたが、類人猿を人に見立てたなどの意図は全く無く、ただただ年代の異なる生命がホームパーティーをするというイメージをしておりました」と説明。
「しかしながら、意図とは異なる伝わり方もするかもしれないと思い、スタッフと確認し合い、事前に特殊メイクのニュアンス、衣装、演じ方のフォロー、監修をしていたつもりではおりましたが、そもそもの大きな題材として不快な思いをされた方に深くお詫び申し上げます」と、考慮した上での配信だったが、不快感を与えたとして謝罪した。
「決して差別的な内容にしたい、悲惨な歴史を肯定するものにしたいという意図はありませんでしたが、上記のキーワードが意図と異なる形で線で繋がった時に何を連想させるのか、あらゆる可能性を指摘して別軸の案まで至らなかった我々の配慮不足が何よりの原因です」と猛省。
「『コロンブスの卵』というキーワードから制作に取り掛かり、前向きにワクワクできる映像にしたいという気持ちが、リスクへの配慮をあやふやにし、影響を及ぼしてしまったと認識しております」とし、「こちらの意図する物語の展開としては、歴史的時間軸は存在せず、類人猿も人の祖先として描きたかった。そして時間の垣根を越えてホームパーティーをする。これはあり得ない話であり、あくまでフィクションとしての映像作品であると。ただ、ある事象を、歴史を彷彿とさせてしまうMVであったというご指摘を真摯に受け止め猛省しております。この度は本当に申し訳ございませんでした」と重ねて謝罪し、「以後このようなことが無いよう、細心の注意を払い、表現することに対して誠実に、精進してまいりたいと存じます」と呼びかけた。
- >>3
下手に誤魔化したりせず、自分できちんと謝るのは評価出来るけど、猿が馬車引いてるの見てなんも思わんかったのかこの人は、とは思うな若者向けアイドルグループみたいな売り方もしててるけど確かこの人ももう27とかだよなあ
- 大
森
元
貴
あっ。。。。 - >>4
あっ - 類人猿ならダーウィンあたりでよくね
わざわざ関係ないコロンブスチョイスするあたりに悪意感じるわ - >ただただ年代の異なる生命がホームパーティーをするというイメージをしておりました
どうしてホームパーティに人力車が？
- 類人猿と進化した現代人が楽しくパーティというけど向こうの宗教に進化論は科学で入ってるけど精神的な宗教部分は自分達が元々猿なんて気持ち全くないからな
コロンブスの歴史考えれば単純に先住民差別ととらえられてしまう - もうちょい時代や場所の違う人物を取り混ぜればよかった…？
でもタイトルがコロンブスだからムリか - さすがに馬鹿すぎんか
- 年代別に選ぶならベートーベンとナポレオンが同時になるか？
- 人力車で使役するな😡
- バカなんだから歴史をネタにすんなよ
- >>18
ほんとこれに尽きるわ - >>1
「年代別の歴史上の人物」って、ベートーベンとナポレオンって思いっきり同年代なんだが
どんだけ頭悪いんだよｗ - まずお前誰だよ
- ネットのカスハラに負けずにがんばってください!
- 話し合いしてあれかいな
終わってんな - ホームパーティーで一方的な啓蒙なんてやらんやろ
人力車まで持ち出しとるしどこがホームパーティーなんだよ - いい歳したおっさんが世界線て
- 猿のMVで火だるまになったアホなアーティストとして認識したわ
認知度アップのためとしたら目論見通りだぞ - こいつらカマ臭くて薄っぺらい毒にも薬にもならない音楽やってて大っ嫌いだわ
- どこに「世界線」なんて書いてある？ １の腹話術？
- そんなことでブツクサ言うの草
- 人力車ホームパーティー🐵
- 意図とは異なる伝わり方もするかもしれないと思い、スタッフと確認し合い、事前に特殊メイクのニュアンス、衣装、演じ方のフォロー、監修をしていたつもりではおりましたが、
まーた誤解させてしまったパターンかい
- >>33
監修してあれとか言い訳のしようがないよ - 徹底的に潰せ、絶対に許すな。
- まぁ我々の先祖は類人猿だけど
- ホームパーティーで仲良く(人力車で使役)は、白人目線の仲良くって意味だろ
まあ全部風刺で皮肉ってなると人類同士が相剋を超えて仲良くなることなんてありえないし対立がこれからも続いていくんだっていう救いの無いMVになっちゃうんだけどね - ジャップが白人に同化して他者をバカにしてるのが叩かれたんでしょう？
この人はポイントをよく分かってないんじゃないか - ＞『コロンブスの卵』というキーワードから制作に取り掛かり
言うほどコロンブスの卵要素あったか？
コロンブスの卵って「独創的な創造」のこと言うんだろ？ - 人力車はやり過ぎやろまんま奴隷やん
- 炎上させるほどのもんかこれ
すんませんでしたMV消しますで終わりやろ - さすがにわざとだろ
コメント