辻仁成（フランス在住）「やばい、近所に僕が歌手で作家だとバレた」

退屈日記「この味噌ラーメンが美味いのだ。フランスの田舎ですする日本の味」 | Design Stories
https://www.designstoriesinc.com/jinsei/daily-3356/

某月某日、三四郎のトイレタイムなので、田舎の通りを歩いていたら、クラクションがなった。振り返ると、シェフのチャールズと奥さんのミラであったぁ。
「あら、すごい。どこいくの？」とぼく。
「家に帰るところなんだ。お茶でもしようよ」
と二人に誘われた父ちゃん。
チャールズが運転する彼のワンボックスカーに乗った。
そのまま、二人に連れて行かれたのが、な、なんと、いつもの犬カフェであった。
「ここ、ぼくが毎朝通っているカフェなんだけど」
「マジか、ここはぼくらの行きつけの店だよ」
ということで、ぼくの素性を知らない店主に、チャールズが紹介をしたのだ。
「歌手で作家！？」
「あはは」
「あはは」
「あはは」
田舎でも次第にバレ始めた。
「何者かと思っていたんだよね。ミニチュアダックスフンドとやってくる日本人男性って、なかなか珍しいし。それにほら、なんか出で立ちが変わっているし」
「あはは」と苦笑い・・・。
また、ここでも言われた。これはもう勲章ということにしておこう。

（後略

文豪の表現力