円安だし日本の賃金は安いから仕方ない！？日本語限定PS5の発売に対し議論する海外ゲーマーたち
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/851317a97448c68e2466937d42d06d5c20f41f8a&preview=auto
んなこたーない
韓国や中国語あるのにな日本語はないクソゲー
今はDeepLかませば自然な日本語に変換してくれるからもう壁なんかない
>>6
プレイ中のゲームで役に立つのか？
プレイ中のゲームで役に立つのか？
速く公共機関が日本語+英語のみで統一されれば良いよね
英語だけで売ってるのって限られてるし
ロシア語版とか糞安いんだなあ
ロシア語版とか糞安いんだなあ
いっそ敗戦時に英語強制にしてくれれば産まれてから英語で苦労せず英語のテストもないに等しくらくだったのにな
英語のエ口ゲはなんか萎える
>>11
ニュアンスがなぁ
いやしらんけど
ニュアンスがなぁ
いやしらんけど
言語対応するのとおま国って違うだろ
おま国の意味知らんのかよ
おま国の意味知らんのかよ
>>13
日本のメーカーがあえて日本語だけ外して売るからなぁ
日本のメーカーがあえて日本語だけ外して売るからなぁ
ひとりで日本人がレビューを減点法でやるから評価が下がるから
日本には売りたくないって聞いたぞ
日本には売りたくないって聞いたぞ
アプデで丁寧に日本語消したのとかあったよな
純粋に嫌がらせだゾ
結局日本人相手というより「世界シェア的に2割とか3割とか占めてるだろう日本のゲームメーカーが動かなきゃ」という話になるんだけど
遅きに失したとしか言い様がない
遅きに失したとしか言い様がない
正直PS5のスペック活かしたゲームなんて金掛かるから今までもPS4とのコンパチタイトルだらけだったのに
今後はSwitch2との同時開発タイトルだらけになって差別化なんて計れないだろうね
>>1
全然転売ヤーの事情とか知らんやつが意見を交わしてるような記事だな
全然転売ヤーの事情とか知らんやつが意見を交わしてるような記事だな
日本のゲームは日本語のまま輸出でいいと思ったらもうそんなものは無かった
英語での日常会話ぐらいは出来るけど読み書きが苦手なんだよ、大抵の外国人も片言の日本語は話せても漢字の読み書きは難しいだろ、そういう事だ
あーでもアメリカ人でも英語の綴りが怪しい奴等が増えてるってテキサス親父が言ってたな
あーでもアメリカ人でも英語の綴りが怪しい奴等が増えてるってテキサス親父が言ってたな
ピングーみたいに言葉なくてもわかるゲームつくれよ？なんかあったよな？
SurrounDeadってゾンビゲーに夢中だが全編英語だ
でも全く問題無く遊べるレベルの簡単な英語が使われてて
実に遊び易い
どうしても分からなければ
Google翻訳と言う手もあるし
でも全く問題無く遊べるレベルの簡単な英語が使われてて
実に遊び易い
どうしても分からなければ
Google翻訳と言う手もあるし
最近の日本語は英語混じりだからそんなに難しくないだろ
TOEFL iBT100点超えてるけど英語の運用能力は日本語には程遠い
たとえば日本語だとほんの1秒程度でも文章が目に入ればおおよその要点を読み取れるし、聞き耳を立ててなくても脳が聞こえてくる日本語を勝手に理解するだろ
英語は何年やってもいつまで経ってもその域に達しない
たとえば日本語だとほんの1秒程度でも文章が目に入ればおおよその要点を読み取れるし、聞き耳を立ててなくても脳が聞こえてくる日本語を勝手に理解するだろ
英語は何年やってもいつまで経ってもその域に達しない
モ無しのパッチダウンロードさせてくれない。串とかもう面倒だしなぁ。
アーケードゲームなんてコテコテの国産メーカーでも、デモから何から全部英語なんだよな
未だにダライアスシリーズのストーリー1つもわからない
未だにダライアスシリーズのストーリー1つもわからない
中華の転売対策
エースコンバットは1回日本語プレイしてから英語に切り替える
メーデーメーデーメーデーから続く叫びの臨場感が違うから
メーデーメーデーメーデーから続く叫びの臨場感が違うから
コメント